Etymologi: Hvor kommer ordene fra?
391 spørsmål
Har du noen gang stoppet opp og lurt på hvorfor et ord heter akkurat det det gjør? Etymologi handler om å grave i ords fortid, og det er ofte overraskende historier å finne. Her har vi samlet en haug med spørsmål og svar som tar deg med på en reise gjennom språkets utvikling. Du får sjansen til å lære om alt fra gamle norrøne røtter til hvordan ord har vandret mellom kulturer. Perfekt for deg som elsker å lære nye ting og er nysgjerrig på språk!
Hva betyr navnet på byen Rio de Janeiro, som ble gitt etter oppdagelsen 1. januar 1502?
Svar:
Navnet Rio de Janeiro, som betyr «Januarelva», ble gitt etter oppdagelsen av Guanabarabukta den 1. januar 1502. Det er en misoppfatning at sjømennene trodde bukten var en elvemunning, da ordet «rio» på den tiden ble brukt om både elver, bukter og andre større vannområder.
Hvilket fransk uttrykk fra 1930-årene ble oppgitt av Walter Lippmann som bakgrunnen for begrepet 'den kalde krigen'?
Svar:
Walter Lippmann, som gjorde begrepet 'Den kalde krigen' vidt kjent med sin bok The Cold War, anga i 1947 det franske uttrykket 'la guerre froide' fra 1930-årene som bakgrunn for begrepet.
Hva er den bokstavelige betydningen av navnet «Oskefisen», den opprinnelige betegnelsen på eventyrfiguren Askeladden?
Svar:
Uttrykket «Oskefisen» er spøkefullt nedsettende om «ein som sit og fis i oska», og knytter seg til den yngste sønnens oppgave i det gamle bondesamfunnet med å holde ilden på grua varm.
Hva betyr uttrykket 'å fise i oska', som er opphavet til navnet 'Oskefisen' for eventyrfiguren Askeladden?
Svar:
Uttrykket 'å fise i oska' er brukt om 'ein som sit og fis i oska', det vil si blåser i asken, og er funnet i nedtegnelser fra Valdres, Hallingdal, Telemark og Vestlandet, og beskriver en som ikke tar seg til noe som helst og er lat.
Hvilket folkelig navn på eventyrfiguren Askeladden ble ansett som så udannet at det måtte erstattes i de trykte eventyrsamlingene?
Svar:
Navnet Oskefisen ble i samtiden ansett som så udannet at eventyrsamlerne Peter Christen Asbjørnsen og Jørgen Moe skapte navnet Askeladden som en forskjønnende omskriving for å passe det lesende publikum bedre.
Hva er den bokstavelige betydningen av det folkelige navnet "Oskefisen", som eventyrfiguren Askeladden er basert på?
Svar:
Det folkelige navnet «Oskefisen» betyr «ein som sit og fis i oska», altså en som sitter og blåser i asken, og ordet finnes i nedtegnelser fra Valdres, Hallingdal, Telemark og Vestlandet.
Lag din egen quiz om Etymologi
Skriv inn et tema eller bruk forslaget – vi lager ferske spørsmål med fasit på sekunder. Gratis å lage.
Logg inn for å skrive ut med fasit.